Ох, как любили родители-медведи своих детей, Мишеля и Шарлотту. Всё им покупали. Однажды купили им велосипеды и научили кататься. А тормозить не научили.
— Ну всё. Теперь полный порядок! — сказал папа Жан. — Теперь вперёд. Я лично поведу эту неопытную молодёжь в первый велосипедный пробег.
— Мишель, а Мишель, я тебя перегоню, — кричала Шарлотта. – Ты со своими кривыми лапками отстанешь!
— Ой, насмешила меня! –отвечал Мишель. – да мои кривые лапки специально приспособлены к велосипеду.
Они так летели, что чуть не сбили с ног старого доктора барсука — господина Жана-Франсуа, который покупал хлеб у уличного торговца. (Во Франции очень много Жанов. Почти все французы — Жаны.) Конечно, потому, что доктор был без халата. Иначе они бы его издалека заметили. Папа еле успевал за ними.
Тут дорога пошла под уклон, и наши юные велосипедисты стали значительно опережать папу.
— Тормозите! — кричал папа. А они не знали как. Сначала они пытались затормозить при помощи зайца с доской, потом при помощи лисы с сумкой.
А потом оба грохнулись наземь. Первая упала чемпионка Шарлотта. На неё свалился гонщик под номером два — Мишель.
— Несите скорее малышку ко мне в дом — сказал доктор Жан.
Бедной Шарлотте быстро вправили лапу и дали вкусных витаминов. (Целый килограмм.)
А Мишель осматривал дом. Его поразили две вещи. Первая — полное отсутствие подметательности в доме. Второе — большое количество музыкальных инструментов. Пока Шарлотта охала и ахала, а доктор лечил её — Мишель с папой Жаном привели дом в порядок.
— Я когда-то мечтал стать музыкантом и пробовал играть на разных инструментах, — сказал доктор. — Хотите, я вам сыграю?
Он играл так плохо, что папа, Мишель и Шарлотта решили немедленно заглушить его.
Доктор всё рвался и рвался саксофонить. Чтобы отвлечь его от этой затеи, папа Жан и мама Жаннета решили приготовить для него обед.
Обед получился на славу.
Но тут на родителей-медведей свалилась новая неприятность: Мишель и Шарлотта заразились болезнью доктора и тоже захотели играть на различных инструментах.
— Ладно, — сказал папа. – Если всю неделю вы будете подметать полы, работать в саду и все мыть и чистить, мы вам купим барабан и флейту.
И всю неделю Мишель и Шарлотта работали как ненормальные. Всё, что можно было вокруг, они привели в порядок.
Пришлось папе выполнять обещание. Воспользовавшись случаем, он купил ещё и гитару (для себя).
Когда доктор барсук узнал об этом, он закричал:
— Да у нас теперь целый оркестр. Давайте немедленно играть танцы для народа!
А медведи не могли отказать старому доктору и согласились:
— Ладно. Давайте играть.
Они стали устраивать танцы в посёлке. Главная их задача заключалась в том, чтобы заглушить плохую игру доктора. От этого у них получалась очень современная громкая музыка, и весь посёлок сбегался к ним танцевать.
(Илл. Бускета К.)